If a trainee who is working within your salon was to injure a model, this would be insured under your public liability cover.
If a student who you are training within a college or training facility was to injure a model, this would not be insured under your policy and so the student would be required to have their own public liability cover for this.